What is the squad treasury and how does it work?

The treasury is a shared pot of coins for the squad. Members add to it, and it pays the coin rewards on squad challenges. Coins in it aren't money and can't be taken out.

The squad page shows the total and the top contributors. Coins you add stay with the squad, even if you leave.