How does the squad earnings split work?

Squads don't pay their members money. Members add coins to the squad's treasury, and squad challenges reward the people who took part with VP, and with treasury coins when a coin reward is set.