How do I see which devices are logged into my account?

Open Settings, then Security, and look under Sessions. If you don't recognise one, sign out everywhere and change your password.