How do I manage my storage and cache?

In the phone app, open Settings, then Storage & Data, to see what Vergr keeps on your phone and clear it. Clearing doesn't sign you out or delete anything you posted.